mardi 28 septembre 2010
1ère Biennale Internationale de l'Art du Torchon
REGLEMENT
APPELATION :
L'Institut ARTECIDADANIA, au Brésil, informe tous les candidats intéressés que les inscriptions sont ouvertes pour la 1ère Biennale Internationale de l'Art du « Torchon » (Pano de Prato).
Les dix premiers candidats sélectionnés recevront un prix d'une valeur totale de
R$ 10.000 (10.000 reais), les 10 candidats suivants recevront chacun un kit 775*
comprenant des vêtements et accessoires de mode.
Les participants sont artistes, étudiants, femmes au foyer, adolescents, retraités, chefs d'entreprise, producteurs, journalistes, curieux, citadins en général et... Vous.
CHRONOLOGIE EVENEMENTIELLE :
Inscriptions : Jusqu'au 29 octobre 2010
Publication de la présélection : 8 novembre 2010
Expositions préliminaires : du 11 au 25 novembre 2010
Publication de la sélection pour l'exposition finale : 29 novembre 2010
Liste des gagnants : 2 décembre 2010
Exposition finale : du 2 au 31 décembre 2010
PRESENTATION :
« Le Torchon » est un objet universel, présent dans toutes les cultures. Fait uniquement d'un tissage de fils de coton, sa composition ne pourrait être plus simple.
De tailles similaires, son apparence varie selon les différents contours et impressions en fonction des usages, des croyances et de la créativité de ses usagers et habitants selon chaque région.
Ainsi, le torchon peut paraître insignifiant, sans importance, mais après réflexion il se révèle dans toute sa majesté, se rehaussant comme un des objets les plus présents dans la vie de l'homme à travers son histoire familiale, comme peu d'autres objets, accessibles à tous, de toutes classes, idéologies ou religions.
La Biennale Internationale d'Art du Torchon a l'intention, au moyen de ce support prosaïque, d'offrir des fenêtres ouvertes vers un panorama local et global de l'art, ayant comme guide des créateurs qui grâce à cette occasion acceptent ce défi et garantissent au torchon l'accès aux galeries et musées. Participez !
En proposant la création d'œuvres artistiques « en » torchon, « avec » torchon, ou « à base de » torchon, l'Institut ArteCidadania a l'intention de contribuer aux questions relatives aux articles sur l'art dans l'actualité et son interaction avec la société.
Comment inscrire vos œuvres :
Les inscriptions sont gratuites et pourront se faire jusqu'au 29 octobre 2010.
Le candidat devra remplir une fiche d'inscription disponible sur le site :
www.artecidadania.org.br , soit une fiche pour chaque œuvre.
Chaque participant peut inscrire 3 œuvres.
L'œuvre devra être expédiée par courrier, avec sa fiche d'inscription à l'adresse suivante :
PortoPensarte :
Alameda Nothmann, 1029 Campos Elíseos,
CEP : 01216-001 São Paulo - SP Brasil
Toutes les œuvres devront être faites au moyen d'un torchon ou avoir comme support un torchon : elles doivent être faites « dans » un torchon et ou « avec » un torchon et ou « à base de » torchon, permettant ainsi à l'artiste d'élaborer son travail en utilisant toutes les techniques et formes d’expressions possibles et opportunes.
La remise des prix :
Les 10 premiers prix seront d'une valeur de 1.000,00 R$ (un mille reais) chacun.
Les 10 suivants seront 10 Kits 775, composés d'accessoires, vêtements, tennis... au choix du fabricant.
Considérations importantes :
L'Institut ArteCidadania, en tant qu'organisateur de la 1ère Biennale Internationale de l'Art du Torchon, est responsable du montage de l'exposition, du jugement de la sélection, de l'attribution et la remise des prix et de la publication d'un document imprimé.
L'Institut ArteCidadania ne prend pas en charge les frais de port des œuvres, de même que leur frais de réexpéditions.
La valeur monétaire des prix (en reais) sera imposable en fonction de la législation brésilienne en vigueur.
Les œuvres expédiées par courrier (national ou international), sélectionnés ou non, devront arriver avec leur emballage affranchi, prévu pour leur réexpédition ou bien seront attribuées comme donation au Musée de l'Art de Britânia (Brésil, Goiás), faisant partie irrévocablement de son patrimoine artistique.
Toutes les œuvres sélectionnées (primées ou non), seront reproduites dans le Registre de la 1ère Biennale de l'Art du Torchon, sur lequel sont déjà notés tous les droits de l'image des œuvres inscrites.
Au moment de l'inscription, l'auteur de l'œuvre inscrite doit approuver et donner son accord à toutes les conditions des termes de ce règlement
Instituto ArteCidadania Septembre 2010
dimanche 26 septembre 2010
vendredi 24 septembre 2010
Inscription à :
Articles (Atom)